born Tiger – like… (Love lyrics)

If you do not scare, not worried about what will be

coming your way & you always do walk forward by

following your own targets & finding the right paths

then you don’t need to be fearful or hesitating, so

you will be aware of your own strength and power

which is your natural attribute of your self-confidence

trusting in your abilities, together with others of your kind!

So being brave in Life has to do with being convinced that

every step will be followed – by success – finally !

(the astronomical “sign” of Tiger has to do with power & confidence,

this year in 2022 & every 12 years cycle)

***************************

“Tiger – geborene”… eine mutige Spezies

Wenn du keine Angst hast und dir keine Sorgen machst, was

auf deinem Weg dir begegnet und du immer vorwärts schreitest

gemässt deinen eigenen Zielen & und die richtige Richtung findest

dann brauchst du nicht ängstlich und zögernd zu sein, denn

du bist dir deiner eigenen Stärke und Kraft bewusst

als ein natürliches Attribut des Selbstvertrauens, indem du auf

deine Fähigkeiten baust, zusammen mit anderen deiner Art!

Um das Leben tapfer zu bestehen, hat damit zu tun, dass man

überzeugt davon ist, dass jeder Schritt letztlich von Erfolg

begleitet ist…!

(Tiger-geborene, im chines. Horoskop gelten als kraftvoll und voller Lebenszuversicht)

2022 – ist das chines. Jahr “des TIGERS”, wie alle 12 Jahre im Zyklus.

Continue Reading →

the green-eyed Tiger-Lady (Love-Lyrics)

in the jungle, deep inside the forest – in between of rocks & river

a Tiger – Lady now growing up their youngsters at a shady place

being the companion of the “ruler of the district in this area”

His mighty presence between other animal species, colorful

parrots & other birds crying loudly when “his majesty” is

walking around on his daily paths – stepping forward softly…

When he met his “green-eyed lady”, he didn’t let her go !

Now the small family enjoying “their hidden kingdom”

without being disturbed amidst a perfect place for their Love…

Continue Reading →

the un-taimed Tiger / Love – lyrics

fully passionate & wild his nature / keen on adventure

far beyond cages made of iron / jungle his favourite district

always ready to jump for hunting / victims of his energy

power just to play with it / like toys of passion

hidden kingdom – of his wilderness !

************

der un-gezähmte Tiger – voller Leidenschaft, so wild

das Abenteuer, weit weg vom Käfig aus Metall

Dschungel sein Revier zum Sprung bereit, alles

Opfer seiner Energie & Kraft – nur Spiel der Leidenschaft

sein verstecktes Königreich – sein Ort die Wildnis !

(Gedichte der Leidenschaft)

Continue Reading →

Gedanken zur Liebe Gottes zum Menschen in unserem Leben

Liesst man die Texte der Bibel und hört die Lieder, Gebete und all dies, was in den letzten ca 2000 Jahren geschrieben wurde, in allen Kulturen, allen Zeiten und allen Ereignissen, bleibt “eines” konstant: es ist die un-ergründliche Liebe einer unsichtbaren, himmlischen Macht des Lebens, der Zuwendung und der Nähe zu jedem Menschen, der über diese Erde geht, der Hilfe und Orientierung sucht.

Dieser “Glaube” an eine “Wirklichkeit”, der uns zunächst nach menschlichen Kriterien “jenseitig” anmutet, also weit entfernt von unserer Alltagswirklichkeit, die wir täglich erleben, des “mach, was du denkst und schau nach vorn und nicht nach links und rechts”, des “gebrauch deine Ellenbogen, sonst erreichst du nichts”, “was andere machen und denken, muss dir egal sein” und vieles mehr…, führt uns “ins Abseits”!

Denn das Grundprinzip eines erfüllten Lebens, egal in welcher Phase, ist immer gleich: Nimm Rücksicht auf die Gesetze und Regeln, die für alle und alles gelten, zu jeder Zeit, in jeder Lage und auch zukünftig: Liebe als Lebensprinzip, Gewaltlosigkeit, Miteinander, Füreinander – Da-Sein in Nähe und Geborgenheit.

Dies als der “Kern” der Botschaft seit 2000 Jahren, seit Kreuzigung, Leid und Auferstehung des Lebens aus dem Tod – für alle Menschen, dies schon zu Lebzeiten aus dem geistig, moralischen Tod, geweiht den Schrecken und Gewalt einer egoistischen Welterfahrung, hin – zu einer neuen “Wirklichkeit der Liebe, des Friedens, der Mitmenschlichkeit”, dessen Name Christus ist, der das Leben ist und uns schenkt im Glauben an dessen Macht über Leben und Tod, erlöst aus Angst, Zweifel und Furcht!

Das “Geschenk” dieses neuen Lebens im Alltag zu leben, heisst aus der Sicht, dass JEDER und JEDE selbst “Lieblingsjünger und Botschafter der Freude” wird und bleibt, geführt an dessen starker Hand, in Glück, Geborgenheit und Vertrauen…. und echter Freundschaft, mit dem, der uns liebt und in Sein Herz schliessen will!

Continue Reading →

Zu Maria Himmelfahrt / die Himmelskönigin…, Zitat: Hadewijch/Les Chants/Albin Michel: Die Wahrheit=Gottes Weisheit ist “weiblich”!*

Ah, oui ! amour; toi qui regnes sur tout

donne-moi par amour ce qui me rejouit le plus.

Car tu es la mere de toutes les vertus, “dame et regina”.

Ach, ja ! Liebe, die du über alles regierst

gib mir durch die Liebe das, was mich freudig ganz erfüllt.

Weil du die Mutter bist aller Tugenden, Adelige und Königin.

(aus Hadewijch/Lieder, franz. Version, Lied 45)

*demnach ist die Kraft des 3. Elementes der Göttlichkeit eine “weibliche, mütterliche Kraft des Lebens”, die die beiden weiteren Elemente, des Vaters der Schöpung = der allmächtige, ewige Gottvater und dessen Sohn der Ewigkeit, Mensch geworden unter uns – aus Liebe zur menschlichen Kreatur – dass dieses weibliche “Element” dieses Einheit wirkt in der EINEN Dimension der Göttlichkeit, die wir als Menschen konkret erleben können, auch in unserem Alltag, selbst als Vater und Mutter, Bruder und Schwester uns gegenwärtig und bewusst. Diese Facetten einer “himmlischen Wirklichkeit” tragen uns durch ein Leben voller Glück und Freude, wenn wir uns dieser öffnen.

WAS BEDEUTET DIES FÜR UNSER ALLER LEBEN AUF DER ERDE?

ES BEDEUTET NICHTS ANDERES, ALS DASS GOTTES SANFTES PRINZIP DER WEISHEIT DAS UNIVERSUM GESCHAFFEN HAT UND ERHÄLT, ES BEDEUTET AUCH, DASS DAS MÄNNLICHE PRINZIP DES VATERS & BRUDERS DIESES WELTPRINZIP SCHÜTZEN MUSS (DURCH RITTERSCHAFT DES HERZENS) UND DASS UNSERE ERDE EINE VÖLLIG ANDERE DES MITEINANDER UND DES FRIEDENS UND DES WOHLSTANDES WÄRE: WENN DIE “WELT DES MANNES” DIESES RESPEKTIERT, STATT WIE SEIT JAHRTAUSENDEN DEM UNTERGANG GEWEIHT IST DURCH STÄNDIGE GEWALT UND KRIEGE. DIE MISSACHTUNG DES WEIBLICHEN PRINZIPS DURCH “DIE AGGRESSION” BEDEUTET, DAS RECHT GOTTES MIT FÜSSEN ZU TRETEN, DANN IST DIE MENSCHHEITSFAMILIE MORALISCH AM ENDE: DEN ZUSTAND DER WELT SEHEN WIR HEUTE, ES IST FÜNF NACH ZWÖLF…./ FAZIT: ALLE MACHT DER WEISHEIT….UND DIE “UNWEISEN” MÖGEN ZURÜCK TRETEN….UND DEN WEG FREI MACHEN, FÜR EINE BESSERE WELT!!

Continue Reading →

Laotse vs. Hadewijch / Orient meeting Occident (about the right Way in Life)

L: The time has passed by since I was asked to write down “The Way”

H: Alright, 1700 years are quite a long time but as we say: For Heaven, 1000 years meaning nothing, so even 1000 years are like one single Day…, or vice-versa!

L: That sounds like an interesting perspective…, in my writings it is all about the matter of our day-to-day Life and how to manage a proper lifestyle without pain or desaster.

H: We as human beings are part of the World and the historical times through the ages. In society, we can not withdraw ourselves when activity is needed and having to take over responsibility…

L: It depends, if you are aware that an official career may cause a lot of trouble and finally you will be exhausted and mentally burnt…, so it would be necessary to reflect how one should proceed personally in this regard!

H: There is a saying of wisdom that if you are being bound to “the world” and their targets, you might face the danger of “loosing your soul”!

L: That is why I recommend that from time to time, you have to withdraw from earthly routines just to find “your own self-being” by meditation in a monestary or to live in the countryside, far away from the capital town with all the rumours. A “simple” life together with ordinary people may help to better focus on being well- balanced.

H: Yes, this is an individual decision when we feel that we have to change direction somehow or step forward, maybe in a complete other direction, if necessary..!

L: On the other hand, not every single individual is able to choose ones individual way easily, being bound in tight relations, maybe in family or society…

H: Since we should be aware that our earthly life will end some day, the option to decide which proper ways one should choose, certainly is a matter of great importance, isn’t it?

L: As per my experience, the question of Fate above us we should leave it to the “heavenly authorities” being small and weak humans, under the ristrictions of nature. That means, we should concentrate on what comes right on our way rather than constantly stepping into future affairs which only do worry us. And maybe, this would drive us away from all the lucky outlooks which are being offered us – through the valleys and peaks in Life..!

H: Thank you, you are right, so being aware of being well-kept by “Heaven” then we should respect its “authority” above us…., living a peaceful life full of harmony,…, is this what you mean?

L: Yes, my Dear friend – from time to time we should drive our eyes away from earthly targets and look inside of our own nature which might provide us with a fantastic universe of Joy and Wellbeing allowing us to be happy and satisfied, welcoming others on our way called “Tao” and has to do with “the mystery of Life as such”..!

H : Finding the right balance between personal aims and the challenging aspects of a social life, we need to make the right decisions, helping us to live a fruitful lifetime like the moving clouds which we should admire more often…, is it this what is meant by “following TAO”…!?

L: You are welcome to join me in this, my Dear!

(dedicated to my beloved wife G.)

Laotse/Laodan an ancient philosopher in the China of the past around 500 b.C, was working as a government official in the administration being in charge of the historical archieves, so he had got the knowledge of the wisdom and values of the former “Eastern World” of those days, a mix of Taoism/Knowing Nature of Life, Bhuddism/Philosophy of Enlightment of a devine person, followed by Confuzianism/How to live a better social life…, and his works “about the right Way in Life/Tao Te King” , one of the “standard works of philosophy” still in our days.

“Hadewijch” is the fictive name of a female person of the 13th century in the former Flandern-area of the Netherlands, now Belgium and no personal datas are still known of her, except her works including various poems, songs and letters to friends of a spritual communitiy of Beguines, followed by “visions”, religious experiences of dreams and inherent views of the Devine, based on the Christian Way of the old and the New Testament of Jesus Christ and His Humanity & Friendship vs Mankind, being Brothers & Sisters on Earth, all of us, if We are willing to respect the “Law of Love above us”.

Continue Reading →

Unser Freund / Our friend / Notre ami Jesus (Variation)

JESUS IST DAS GESICHT GOTTES IN UNSEREN HERZEN

IS THE FACE INSIDE US OF GOD

LA FACE A L’INTERIEUR DE NOS COEURS

JESUS IST DAS WORT DES FRIEDENS IN UNS

IS THE WORD OF PEACE SPOKEN TO US

EST LA LOI DE LA PAIX SI NOUS LEUR ECOUTONS

JESUS IST UNSER WEG DER WAHRHEIT DES LEBENS

IS OUR WAY OF TRUTH AND LIFE AT HIS HAND

EST NOTRE CHEMIN DE VIE EMBRACEE PAR LUI

DANKE – THANK YOU – MERCI

Continue Reading →

L-I-E-B-E ist… /eine Meditation

L – i – e – b – e

I – s – t

E – i – n -m – a – l – i – g

B – e – s – o – n – d – e – r – s

E – l – e – m – e – n – t – a – r

LOVE IS UNIQUE EXTRAORDINARY ELEMENTARY

Continue Reading →

About Enjoyment of the Divine / über den Genuss der Liebe

Why are We here on Earth? / Warum sind Wir hier auf Erden?

Um die Liebe des Schöpfers zu erfahren – to get to know the devine Love

Diese erfahren wir durch die Mutter und die Familie

This will be provided by the mother and the family

Wenn wir diese in uns selbst spüren und danach ausrichten

If we feel this impact and are willing to go in this direction

dann wird unser Leben erfüllt mit dem Guten und Freude

then our earthly Life will be filled with Good and Joy

and we will be taken through all fearful experience

und wir werden durch alle gefahrvollen Dinge geführt

without damaging us so that we will be secure and happy

ohne uns zu schaden, wir sicher sind und glücklich

that is why WE should decide us to look for LOVE

deshalb sollen WIR uns entscheiden für die LIEBE.

Continue Reading →