Tete – a – tete

Gedanken verbinden Gedanken, über Zeit und Räume hinweg. Poesie verbindet Kulturen, Epochen und Völker. Alltägliches, Brauchtum, Klage- und Lob/Preis-Lieder, Liebes-Gedichte, Kriege und Historie – Gegenstand der Betrachtung.

Auch Ausdruck von Freundschaft, Mitgefühl, Fragen zu Leben und Scheiden. Genuss und Verzicht, Welt-Zu.. und – Abgewandtheit, Glaube und Hoffnung, Jugend und Alter, Mut und Zögern, Weisheit und Drama…


Kommentar: Poesie verbindet Welt !

Das, an was wir uns am stärksten erinnern,

ist meistens mit einem Geheimnis verbunden.

(Zitat: Unbekannt)

Continue Reading →

Die Erde – unser Garten

Eine schöne Vorstellung: ein blühender Garten, voller herrlicher Bäume, Gehölze, Blumen, Beete und Wasser,
Fontänen, Becken, Wasserspiele..
Die Renaissanz in Italien des 14. Jahrhunderts entdeckte
den antiken Garten wieder, der doch als Idee seinen Ur-
sprung hatte vor ca 5000 Jahren im Morgenland, den
alten Kulturen des heutigen Irak, Iran und den Völkern
des Ostens. Parks fuer alle zugänglich, zur Entspannung
und um Schatten und Grün zu finden, vor Hitze und
Wüsten-Gebieten ringsum.
Eine Kultur des Gartens, der Pflege und der Ästhetik,
ganz praktisch, integriert in Lebens-Räume.
Überall zu finden, nicht nur als Central-Park, da wo das
Wohnen un-bezahlbar geworden ist.
All das : Vorbild für Landschafts-Parks global und den kleinen
heimischen Garten, zumindest auf dem Balkon.

Uns ein Vorbild, seit der Antike, aber auch Bild des Menschen
auf dieser Erde!
Auftrag und Erfüllung zugleich.


Continue Reading →

Denk-bar : nur Dank-bar

W-o-r-t-e.., wie DENKEN & DANKEN
ge-wichtig, be-deutend in einer Welt,
die sich ständig ver-ändert und in der
WIR Orientierung suchen und finden:

Evo-lution auch des DENKENS verlangt
und DANKEN vor-aus-setzt:

in der Er-kenntnis der Ent-stehung der Arten
ihrer Ent-wicklung und deren An-passung zum
Zweck des Über-lebens, auch durch Handeln und
Denken, dank menschlicher Fähigkeit und Bewusstsein

Um die ZUKUNFT zu sichern und nicht nur
Hüter des Grals zu sein, sondern dessen Antrieb
im Spiel des Lebens mit-zu-spielen und zu bleiben

Indianische Völker, die Manitou im Grossen Geist
verehrten und alle anderen Kulturen den Himmel,
in Einheit und Vielheit der Er-scheinungen der
Schöpfung und WIR durch Erkenntnis, Wissenschaft
und Forschung, um das scheinbar Un-mögliche –

Möglich zu machen: die Bausteine des Lebens
millionenfach ver-grössert, durch Elekronen-
Mikroskope wahr-nehmbar
Teilchen-Beschleuniger, Sateliten und vernetzte Daten

Alles nur denkbar mit dem Ziel, das uns antreibt:

zu Handeln durch Erkenntnis
durch Zusammenhalt statt Zerstörung
durch Mit-denken statt Aus-blenden
durch De-mut statt Hybris
gemeinsam gegen Ignoranz:
I-M-M-E-R S-C-H-O-N D-E-N-K-B-A-R
A-B-E-R N-U-R D-A-N-K-B-A-R

Continue Reading →

Nachbarschaft… auf dem Land

Es waren grad Feiertage und wir leben von und mit dem, was so vorrätig ist zuhause!
Eben rief die Nachbarin an: Habt ihr noch die Zeitung von Donnerstag, unsere war nicht im Kasten!?
Ja, könnt ihr gerne haben, aber denkt noch an die Mausefalle,
überall auf der Terrasse sind Hinter-lassen-schaften!
Oh ja, dann machen WIR einen Tausch, bringen wir gleich und
nehmen die Zeitung mit – Danke!
Ja, wirklich…, wie auf dem Lande, einer hilft dem anderen!

Continue Reading →

Everybody knows

“Less is more”
smaller being more efficient
light-weight saving energy
and less parking-space
and a lot less of fuel-consumption


But why on earth does Betty or her husband
whoever is driving to the Super-Market
try to park their private TRUCK in front of it
causing them “TROUBLE & HEADACHE”

Just wanting to look after the weekly bargains
that are filling a BASKET…

Continue Reading →

G-r-e-e-n P-l-a-n-e-t

Every year – a discovery of ancient bones digged out from the Earth, tombs of species down in the eternal ice of the arctic or in the middle of cities archeologic- findings…: of Dinosaurs and other pre-historic animals which might disturb traffic now-a-days cause it is crowded down-here.., and no traffic-light would stop some kind of T – REX … today!

Mankind has changed the face of the EARTH since only some thousands of years whereas EVOLUTION taking place since almost 4.8 Billion years: But how will our home-stead look like after lets say: another 20 years?

Well, its crowded not only in the streets of the Mega-Cities on the five continents but also malls flooded with bargain-buys and costal areas full of plastic garbage…

What will the successors of creation say when flying objects like drones will re-place the BEES and BUTTERFLIES completely?

Continue Reading →

über Humor und Lachen / von Augustin Wibbelt..

in Übersetzung, hoch-deutsch:
Die Welt will gerne lachen, meinte der Lehrer.
Und das ist es auch, was mir Mut gibt, setzte ich hinzu,
ein bisschen Lachen ist wie Sonnenschein, eine gesunde,
menschen-freundliche Sache!
(Zitat: Augustin Wibbelt, aus Drüke-Möhne)

Ja, habe in einer alten Ausgabe gerade diese Buchstelle gelesen,
allerdings auf Plattdeutsch, ganz echt in Klang
und Stil des Autors…, aber für mich ist vieles, was Wibbelt
sagt einfach herz-erfrischend, fröhlich und voller Hoffnung
dank seines tiefen Glaubens: an das Gute im Menschen und
die Gute Hand über uns.

Continue Reading →

Loving the sea-side of Life

When we first came to Great Britain
we went to Sussex and a small town named
Selsey, nor far from Chichester and Arundel.
At Conifers Hotel we had been warmly welcomed
by Commander and Mrs. Pritchard. It was a
charming small hotel with old Conifer trees
in the mid of the garden and next to the beach.
The English breakfast was something like a brunch
with smoked haddock/sea-fish, porridge-if you like,
toast and orange jam and eggs/sausages/tomato.
Traditional style.
Commander Pritchard owning a JAG Mk 2, old-
fashioned, and the lounge was furnished with arm-
chairs and a well-equipped bar.
There we enjoyed our drinks in the evening and
could try some dessert/trifles from the trolley.
Yes. OUT OF THE WORLD, not only the place itself,
but the cozy atmosphere.., for us: having a good time.


Later on, when we went to London, we met a young
man asking us where we came from?

We mentioned that Selsey was the place chosen for our Honeymoon-Trip to GB but he told us :

Oh, this is the “End-of-the-World”, but
whether or not, for us it was a pleasant place to enjoy
a fantastic time…, by the sea.
On the way back to Dover we had a last cup of tea at
Wishing-Well, a small garden restaurant south of
Canterbury/Kent, sitting outside and enjoying the fresh
air…, maybe you have to be some sort of individualist
if you prefer the very north/west of the landscapes, but it’s far
better than to sit on crowded beaches, down in the south
of the Continent – we think so.
The only alternative for us was the opposite side of the
Channel /La Manche when we went to Cancale, Saint-Malo
and all these places, named Brittany/Bretagne.
Vice-versa, but also NICE or even nicer than NIZZA?

Continue Reading →

Proud to be Welsh

We had once been to Wales driving along the
motorway from London up north-west, and we came
to Conwy where we stood at a small hostel.
The Lady told us that she had relatives running a
small country-hotel near Llanrwst : Plas Mannen,
in the past being used as the home of a Mining – Director.
A Villa with a great terrace, throwning above the
river, ideal for fishing.
We enjoyed our stay for abt 6 nights and took part
in a Welsh-Evening, fantastic: Celtic songs and harp-
playing, wooden benches and tables, rustique but
charming!
Then the Lady over there made a reservation for us on
the Lleyn Peninsula, a small hotel by the sea, relatives
of her own and a personal booking , so helpful indeed.
Abersoch, Aberdaron and a harbour-town where pilgrims
used to enter a ship, on their way to Mont-Saint-Michel or even further.
The lobster was fresh, grilled gammon and early morning-
teas – we loved it!
When we got into a bank to get some cash, we explained to the cashier that we wanted to continue our holiday still and
being happy to have it booked in England!


No, Sir, the cashier told me: You are not in England but in
WALES ! Anyway, it was a nice experience for us to
meet friendly people during our stay and to enjoy the
breath-taking landscapes, after having crossed Snowdonia,
like pilgrims, not ordinary tourists who enjoyed their impressions, collected on their way to a destination of desire…!

Continue Reading →