“Happily starting the – Day”…!

A “culture”…. of enthusiasm and full of Joy

in a “World of Friendship”

full of laughter…

still our aim… when “WE” start laughing

on a normal Day … which is by now

and then “on every DAY”….together!

+++++

einfach anfangen… “Heute”

in einer Kultur …. der Begeisterung und voller Freude

und einer “Welt der Freundschaft”

voller Lachen ….

ist dies das Ziel, wenn wir bloss lachen

an einem normalen Tag – im “Jetzt”

und dann an “jedem neuen Tag”…zusammen!

+++++

Text zu: “Leben aus dem Gebet”, Zitat: Anthony de Mello/

aus: Warum der Schäfer jedes Wetter liebt/Des Schusters Gebet!

Ein Schuster, der viel Arbeit hatte und kaum Zeit zum Morgengebet, sprach mit dem Rabbi Isaak und beklagte sich! Da fragte ihn der Rabbi: Wie hast Du es denn bisher gemacht?

Da meinte der Schuster: Manchmal bete ich schnell und gehe dann gleich wieder an die Arbeit – doch fühle ich mich dabei nicht wohl. Ein andermal lasse ich die Stunde des Gebetes vorbeigehen. Dann habe ich aber das Gefühl, es fehle mir etwas, und hier und da, wenn ich den Hammer hebe, meine ich, MEIN HERZ SEUFZEN ZU HÖREN…, was für ein unglücklicher Mensch bin ich doch, dass ich nicht mein Morgengebet verrichten kann…! Da sagte der Rabbi: Wenn ich Gott wäre, dann wäre mir dieser Seufzer mehr wert als das Gebet…!

*****

Continue Reading →

eine kleine Neujahrs-Geschichte von Paulchen und Benny

PANTHER PAULCHEN UND ÄFFCHEN BENNY LEBEN

WEIT ENTFERNT IM REGENWALD DORT IST ES HEISS

UND ES GEHT DORT AUCH IMMER RUND DENN ES

GIBT VIELE ARTEN VON TIEREN ALS SPIELKAMERADEN!

ALS PANTHER PAULCHEN AUF DEM GROSSEN BAUM

MIT DEM BLÄTTERDACH SEINEN MITTAGSSCHLAF

MACHTE KAM DAS ÄFFCHEN BEN VOM OBEREN AST

UND ZWICKTE PAULCHEN IN DIE NASE!

PAULCHEN DACHTE AN NICHTS BÖSES UND

KNURRTE NUR LEISE ABER BEIM ZWEITEN MAL

BLINZELTE ER UND SCHAUTE ERSTAUNT ZUM

NEUEN FREUND DER SICH SOOO LANGWEILTE

DANN SPRANGEN BEIDE INS GEBÜSCH DES

IMMERGRÜNEN WALDES ÜBER IHNEN DIE VIELEN

BUNTEN TROPENVÖGEL UND DAS SUMMEN

DER BIENENVÖLKER UND SIE VERBRACHTEN

EINEN HERRLICHEN TAG AUF IHRER ENTDECKUNGS

TOUR ZUSAMMEN UND SAGTEN SICH: DAS MACHEN

WIR NUN JEDEN TAG UND SICHER FINDEN WIR DANN

AUCH NOCH VIELE ANDERE DIE SICH MIT UNS

FREUEN… UND DAS MACHT ALLEN VIEL SPASS!

(gewidmet den Enkeln)

Continue Reading →

der “Friede der Herzen”

DA GIBT ES EINE SEHNSUCHT IM MENSCHEN

DIE SICH ERFÜLLT IM HERZEN UND IM GLAUBEN

AN DIE HIMMELSMACHT DIE DEN FRIEDEN BRINGT

IN EINER ZERRISSENEN WELT DES UNFRIEDENS

DER “FRIEDE DER WELT” IST BRÜCHIG UND OFT

EIN SCHEIN-FRIEDEN, MEIST NACH KONFLIKTEN

UND DAUERNDEN KRIEGEN AUF DIESER ERDE!

UND DANN WIRD WIEDER AUFGERÜSTET….

FÜR DEN NÄCHSTEN KONFLIKT, DEN NÄCHSTEN

KRIEG UND DIE MENSCHHEIT HAT NICHTS IM GRIFF!

*******

DOCH DA KAM “EINER” DER SPRACH VON EINER GANZ

ANDEREN WELT UND DASS ER “KÖNIG SEI EINES REICHES

NICHT VON DIESER WELT” UND DER BESIEGTE DEN TOD

UND VERBANNTE DEN TEUFEL ABER “DAS BÖSE” WAR

IN DEN HERZEN DER MENSCHEN GESÄT… WIE UNKRAUT!

NUN WIRD EIN “GÄRTNER” KOMMEN DER DEN GARTEN

LICHTET UND ALLES BEFREIT WAS ÜBERWUCHERT WAR

ES WIRD EIN “HERRSCHER KOMMEN ALS REGENT” DER

ALLE MACHTHABER ABLÖST UND ALLE GEWALT VERBANNT

DIESER WIRD ERSCHEINEN UND “JEDER” KANN IHN SEHEN

UND ES WIRD EIN HEULEN UND ZÄHNEKLAPPERN GEBEN

BEI DENEN, DIE SEINE WIDERSACHER SIND UND WAREN

ABER ES WIRD NICHTS NÜTZEN: SEIN REICH KOMMT!

IN HERRLICHKEIT UND EWIGEM FRIEDEN…

UNS GESCHENKT IM GLAUBEN AN JESUS CHRISTUS

IM DANK UND IM GEBET!

Continue Reading →

die Erde gehört den Kindern und es ist Zeit zum Handeln!

KINDER SIND EIN SEGEN UND BEDEUTEN ZUKUNFT

KINDER WACHSEN AUF MIT ELTERN IN FAMILIEN

ODER IN ANDEREN FORMEN DER GEMEINSCHAFT

KINDER LIEBEN DIE WELT DES SPIELENS

DER FANTASIE UND DER TRÄUME

UND LERNEN IHRE UMWELT KENNEN

UND DIE GESELLSCHAFT MIT DER AUFGABE

KINDER ZU BESCHÜTZEN UND ZU FÖRDERN

IN EINER WELT DES MIT- UND FÜREINANDER

VON LIEBE UND FREUNDSCHAFT

IN TEILHABE WO DER STARKE SOLIDARISCH

FÜR DIE SCHWÄCHEREN SICH EINSETZT

WO UNSERE UMWELT LEBENSWERT BLEIBT

UND MODERNE TECHNIK EINGESETZT WIRD

FÜR DIE NACHHALTIGKEIT UNSERER ERDE!

++++++++++++

ES IST ZEIT… DENN LANGE GING ES NUR

UM PROFITE UND JETZT GILT SCHNELLES

UND KONSEQUENTES HANDELN – ENDLICH!

Continue Reading →

“die Erschütterung.. der Zeit… the shocking Wave of Time / und es bleibt spannend … and it’s gonna be exciting”…!”

VOR ZWEI JAHRTAUSENDEN NUN SEIT VIER-KOMMA-FÜNF

MILLIARDEN JAHREN DER ERDGESCHICHTE

WURDE “DIE ZEIT” ERSCHÜTTERT ALLES AUF DEN KOPF

GESTELLT DENN DIE EWIGKEIT SENKTE SICH HERAB

AUF UNSEREM PLANETEN “ERDE”

***

TWO THOUSAND YEARS AGO AFTER 4.5 BILLION YEARS

OF EARTH DEVELOPMENT “THE TIME” USED TO BE CON-

CUSSED AND EVERYTHING WAS TURNED UPSIDE DOWN

BECAUSE ETERNITY CAME DOWN ON OUR PLANET

+++

UND EIN ERDBEBEN FOLGTE UND DER VORHANG IM

TEMPEL ZERRISS IN ZWEI TEILE UND DER HIMMEL

FÄRBTE SICH SCHWARZ ÜBER DEM KREUZ VON

GOLGOTHA

***

FOLLOWED BY AN EARTH QUAKE AND THE CURTAIN

IN THE TEMPLE WAS SPLIT INTO PIECES AND THE SKIES

USED TO TURN INTO DARKNESS ABOVE THE CROSS

OF GOLGOTHA

+++

UND NACH DREI TAGEN ROLLTEN ENGEL DEN STEIN WEG

DER DAS GRAB ABSCHLOSS UND DER DA GEBETTET WAR

HATTE DIESE STÄTTE VERLASSEN…. LEBENDIG

***

AND AFTER THREE DAYS THE ANGELS HAD MOVED AWAY

THE STONE SHUTTING THE GRAVE AND HE WHO WAS

PLACED INSIDE HAD LEFT THIS PLACE… BEING ALIVE

+++

UND MIT DER GEBURT IN BETHLEHEM UND DEM STERN

LEUCHTETE NUN DAS LICHT DER EWIGEN WELT

ÜBER ISRAEL UND DER ERDE BIS HEUTE UND NIEMAND

HAT DIES AUSGEBLASEN NICHT DER WIND NOCH

DIE ZEIT UND NIEMAND KANN DIESES EREIGNIS

AUFHALTEN DAS UNTER UNS PLATZ GENOMMEN HAT!

***

AND SINCE THE BIRTH IN BETHLEHEM AND THE STAR

NOW THE DEVINE LIGHT SHINES BRIGHTLY OVER ISRAEL

AND THE WORLD UP TO NOW AND NOTHING WAS ABLE

TO BLOW OUT THE LIGHT NEITHER THE WIND NOR THE

TIME AND NO ONE CAN STOP THIS EVENT THAT TOOK

PLACE AMONG US!

+++

WANN WERDEN UNSERE “HERZEN” AUFGERÜTTELT?

WHEN WILL OUR “HEARTS” BE SHAKEN UP?

***

WELCH EIN GROSSES WUNDER!

WHAT A GREAT MIRACLE!

DENN DIE “WELT DES HIMMLISCHEN” IST DABEI –

DIE “IRDISCHE ZU VERÄNDERN… IN DIE EWIGE”!

BECAUSE “THE DEVINE DIMENSION” IS ON ITS

WAY TO CHANGE THE “EARTHLY ONE INTO …

THE ETERNAL”!

***

ABER “ANDERS” ALS WIR DIES ERWARTEN…

BUT “IN A DIFFERENT WAY” WE MIGHT EXPECT…

UND ES BLEIBT SPANNEND….

AND IT’S GONNA BE EXCITING…

+++

DENN “DER FRIEDE CHRISTI” WEILT UNTER UNS!

FOR THE “PEACE OF CHRIST” IS STILL AMONG US!

***

Continue Reading →

“Was” ist “Wahr-heit”…, die ent-scheidende Frage …

Ganz kurz nur…, was uns die Erkenntnis lehrt oder auch die “praktische Lebenserfahrung” jedes Menschen auf dieser Erde, zwischen Geburt und Tod und der Frage, nach dem -Sinn –

WAHRHEIT … ist der Gegensatz zur – Lüge –

auch der verdeckten…

WAHRHEIT … ist die Offenheit und Aufrichtigkeit

statt der – Manipulation Anderer –

WAHRHEIT ….ist die Spontaneität der Gefühle und Echtheit

statt ihrer – Unterdrückung –

WAHRHEIT ….ist eine Art Traum-der-Wirklichkeit

statt nur der – Albträume –

WAHRHEIT ….ist erfahrbar in der Dimension der Vernunft

des – Göttlichen Geistes –

WAHRHEIT …entzieht sich unserem Zugriff

als eine – autonome Macht –

WAHRHEIT … ist die Kraft des Lebens selbst

als die -Schöpfungswirklichkeit –

WAHRHEIT … ist von uns wahrnehmbar und erkennbar

durch das – Geschenk des Glaubens –

WAHRHEIT …un-sichtbar, aber höchst wirksam

als unser – Gutes Schicksal –

WAHRHEIT … erschliesst sich im Vertrauen auf

die – Macht des Guten –

WAHRHEIT …widersteht allen Formen der Gewalt

und diese – beschützt uns –

WAHRHEIT … ist unser Verbündeter

wenn wir uns – öffnen im Gebet –

WAHRHEIT … ist eine freudige Erwartung

aber respektiert unsere – Freiheit der Entscheidung –

WAHRHEIT … enfaltet sich als Kraft ohne Zwang

deren Name ist – Liebe –

WAHRHEIT … bestraft alle Formen der Gewalt

die selbst – gewaltlos ist –

WAHRHEIT …liebt uns als ihre Anhänger

die diese – wert schätzen –

WAHRHEIT …ist der Schatz aller Kultur

als das – Geheimnis der Weisheit –

WAHRHEIT ..ist die Voraussetzung für echtes Glück

und stetiges – Wohlbefinden –

WAHRHEIT …siegt über Chaos und Tod

und besiegt alle – Gewalt-Täter –

WAHRHEIT … erschien auf der Welt als die Zeit reif war

WAHRHEIT … geschah vor ca 2000 Jahren

als JESUS in die Welt kam als die Seine

WAHRHEIT …litt für unsere Verkehrtheit des Handelns

und fordert unsere – Umkehr –

WAHRHEIT .. stand auf aus dem Grab des Todes

und zeigte sich den – Lebenden –

WAHRHEIT …ist stärker als aller Widerstand

und schafft sich- Raum –

WAHRHEIT …ist wie die Sonne und das Wasser

es durchdringt – Alles –

WAHRHEIT … verbannt alle, die sich ihr

in den Weg stellen aus Eigensucht

WAHRHEIT …lässt alle im Strudel der Welt

ertrinken die keine Rettung annehmen

WAHRHEIT … streckt ihre Hand aus zu uns

damit wir diese ergreifen

WAHRHEIT … ist geduldig und werbend

damit es nicht zu spät ist für uns!

WAHRHEIT …ist das Geschenk des Lebens

als – Dank der Liebe – an uns

und…. die WAHRHEIT ist ganz einfach… denn

jedes Kind versteht diese als das GLÜCK DER GEBORGENHEIT

in der ” PUREN LEBENSFREUDE DES TAGES GANZ IM SPIEL

ZU SEIN AN JEDEM NEUEN TAG”…!

Continue Reading →

Vita einer “Odyssee mit teilweise Hafen-Blick”…

1950 geboren und das Paar zog in eine nagelneue Neubauwohnung und ich war tagsüber umgeben in Vollzeit von einer Amme bzw. Kindermädchen, weil die Eltern beide berufstätig waren und “beim Amerikaner” arbeiteten und in Dollar verdienten, viel Geld damals…, aber die Ehe hielt nicht lange….

1960 dann nach einer langen persönlichen Irrfahrt, untergebracht an diversen Orten, mal im Norden, mal im Süden des Landes, teilweise in den Haushalten dreier Grossmütter und letztlich dann als Heimkind noch zwei Jahre alleine am Weinberg, aber dann nahm das Leben für mich… doch noch Fahrt auf, in Hamburg am Gymnasium in Farmsen.

1970 dann Abschluss der Schulausbildung und der beruflichen als Industrie-Kaufmann, soweit erfolgreich, von Westfalen dann nach Schleswig-Holstein, um den Wehrdienst zu leisten, damals noch achtzehn Monate lang…, nicht zur Marine, aber hin und wieder mit Hafenblick, wenn am Wochenende der Zug gen Hamburg ging und dort ein freies Wochenende winkte…

1980 dann Geburt des ersten Sohnes Gerrit, entstanden aus einer Liebesheirat mit Gabriele im schönen Westfalenland, der alten Hansestadt Warendorf, ein Ort zum Wohlfühlen und der beruflichen Perspektiven… für die grösser werdende Familie..!

1990 dann Erwerb eines wunderschönen Einfamilienhauses mit Gartenambiente und traumhaften Ausblicken, nicht auf Hafenanlagen, aber doch auf einen schönen See und eine Flussaue der Ems…, nein, nicht der Elbe…

2000 dann kurz vor dem 25-jährigen Berufsjubiläum als Exportkaufmann, eingedeckt mit vielfältigen Aufgaben, von der Aquise auf Messen und Auslandsreisen, bis hin zu Meetings und diversen verkaufsfördernen Massnahmen, sehr bewegter Zeiten, beruflich und familiär und keine Zeit für Langeweile, aber mit klarem Blick und Aussichten…

2010 dann mit un-endlicher Freizeit-Perspektive als Steuermann an Land, verabschiedet von Bord mit Goldenem Handschlag und die Mütze der rauen Seefahrt “an den Nagel gehängt” als Pensionär… und Start in der Nachhilfe von jungen Menschen mit Schulproblemen, um die ich mich in deren häuslicher Atmosphäre bemühte, die schulische für diese Kandidaten erfolgreicher zu gestalten… nicht ohne Erfolg!

2020 schliesslich die Hoffnung, dass auch meine Liebste mir in die Freizeit dann bald folgen möge, die ich ja reichlich genossen hatte, die letzten zehn Jahre bereits und auch das schulische Engagement mehr als motivierende Betätigung ansah, als etwa die Mühsal derer, denen ich helfen durfte…

Und dies gelang dann auch, nun im Kreise von vier erwachsenen Kindern und deren Partnern/-innen und mittlerweile fünf tollen Enkelkindern und viel Freizeit nun nebst vielen Gelegenheiten das zu tun, woran man immer schon Lust hatte, das Leben gemeinsam zu geniessen, möglichst lange noch und auch dank vieler Hobbies ohne Langeweile und immer doch mit dem Wunsch, nicht nur den stillen Hafen nun zu erkunden, sondern auch die weite Reise… entlang der Strände und Buchten dort im Süden und die Stätten zu sehen der Traumbilder und der schönen Kulturen und Sprachen und Menschen zu treffen, die inspirieren und alles zu erleben in einem Leben, das spannend und herausfordernd und voller Wendungen ist, durch Stürme und Wind und Wellen, aber der Kompass zeigte die richtige Richtung an und das Schiff der Ehe und der Familienbande lag immer sicher und gut vertäut vor Anker, in einem Hafen der schönen Ausblicke und Begegnungen…., dafür unser Dank und stets ein frohes “AHOI” !

Continue Reading →

On a special Day…

Sometimes you get the feeling that everything’s perfect

when being “in tune” with what one has expected

and has become real after a long time of preparation

and then all efforts have paid well being in accordance

with ambitious targets or even beyond by mastering

the challenges of the Day and the days to come

stepping straight forward with great enthusiasm

getting accustomed to the needs of a challenging job

like on a stepway… moving up to new levels

of worthy experiences including inspiring aspects

sounding attractive and in easy reach when still

trusting in what counts… to be confident that every

step is “a milestone” to get in touch with success

to be shared with others… of the same kind …..

“as a truly Winning Team”…!

(dedicated to GM Gerrit Schmitt & his Team at JWM)

Continue Reading →

“Aufbruch der Schmetterlinge” oder “der Engel, der uns trägt”

In einer alten Geschichte aus China, dem Land der Mitte

der alten Kultur wird erzählt, dass ein einziger Schmetterlings-

Flügel, der sich auf einem Blatt bewegte, um aufzufliegen

damit Wind und Wetter bewegte und durch diese kleine Bewegung

bewirkte, dass sich alles veränderte und völlig Neues auslöste!

In einem einzigen Flügelschlag, auch zusammen mit Millionen

anderen Schmetterlingen ringsum, auf dem Kreisrund der Erde!

Und das “Sanfte” das “Starke” von Himmel und Erde besiegt…

und das “Leichte” das “Schwere” einfach als ein sanfter

Flügelschlag und damit die MACHT DES HERZENS

DIE OHNMACHT DER WELT und deren Kräfte weit übertrifft…

in unseren GEDANKEN, unseren GEFÜHLEN die aufsteigen

aus unserem ganz INNEREN der eigentlichen KRAFT

die die “WELT BEWEGT.”.. in ihrer “INNEREN WESENSART”

“DIE IN UNS WOHNT ALS DER ENGEL DER UNS TRÄGT”

*****

im sanften Flügelschlag des Herzens

im Aufsteigen, zusammen mit Anderen

in der Gewissheit der Macht des Sanften und Stetigen

in der Kraft der Leichtigkeit, geräuschlos, kraftvoll

wie das unaussprechliche, das was die Welt bewegt

in ihrem “Inneren”, sanft und all-mächtig

UND WIR…. ALS TEIL DIESER UNENDLICHEN KRAFT

“DER GEWALT-LOS-IGKEIT”

*****

Continue Reading →

Il n’y a pas le temps… pour la peur… / Keine Zeit für Ängste! Mais toujours…pour l’amour…, aber immer für die Liebe!

Si l’on a de bonne chance dans la vie

et le temps se passe heureux

et tout les choses sont agreable

il n’y a pas le temps

pour avoir de la peur

parce que la vie te porte sur ses bras…

comme des anges de gardiens…

de l’AMOUR

*****

Wenn man Glück hat im Leben

und die Zeit glücklich verbringt

und alles gut läuft

hat man keine Zeit für Ängste

weil das Leben einen auf seinen Armen trägt

wie die Schutzengel….der LIEBE

Continue Reading →